Bueno, es una gran marca. y muestra una experiencia real de mercado.
حسناً ، إنها علامة رائعة . و تظهر خبرة حقيقية بالتسويق
Desafortunadamente, el Sr.
للأسف، السيد إيفانوف يفتقر للخبرة المطلوبة في التسويق
Me gustaría, pero solo aceptamos a gente con experiencia real en marketing.
أنا أحب هذا ، لكن نحن نقبل فقط الأشخاص . الذين لديهم خبرة حقيقية بالتسويق
Vale, escucha, acabo de salir mal de una entrevista para un puesto de prácticas porque no tengo nada de experiencia de marketing.
حسناً ، إستمع لقد أفسدت لتوي مقابلة لأكون متدرب . لأنه ليس لدي خبرة في التسويق
La internacionalización mencionada también ha contribuido a incrementar la experiencia en materia de gestión y comercialización y ampliar el acceso a los mercados.
كما أن عملية التدويل هذه قد ساعدت في تحسين الخبرات التنظيمية والتسويقية فضلاً عن زيادة فرص الوصول إلى الأسواق.
Junto con el objetivo tradicional de explotar mercados extranjeros y obtener recursos naturales, los factores impulsores de la SIED incluyeron también el acceso y la adquisición de activos intangibles específicos de las empresas, tales como la tecnología, las aptitudes y los conocimientos en materia de comercialización, el establecimiento de infraestructuras de apoyo al comercio y el deseo de eludir los nuevos acuerdos regionales de comercio (Pradhan y Abraham, 2005).
فإلى جانب الهدف التقليدي المتمثل في استغلال الأسواق الخارجية وتأمين الموارد الطبيعية، اتسع نطاق تلك الدوافع لتشمل الوصول إلى موارد الشركات غير المنظورة مثل التكنولوجيا والمهارات والخبرةالتسويقية أو احتيازها، وإرساء بنية أساسية داعمة للتجارة والالتفاف حول الترتيبات التجارية الإقليمية الناشئة (برادان وأبراهام، 2005).
No existe flujo alguno de conocimientos técnicos (orientaciones), comercialización, gestión, estrategia global, apoyo al establecimiento de precios garantizados, política comercial, sistema de información, instituciones docentes, científicas y especializadas, legislación o normalización de planes y programas.
ويفتقر قطاع الزراعة إلى الخبرة (المبادئ التوجيهية)، والتسويق، والإدارة والاستراتيجية الشاملة، ودعم تطورات مضمونة للأسعار، وسياسة المزرعة الوحيدة، ونظام المعلومات، والتعليم، والمؤسسات العلمية وبيوت الخبرة، والتشريعات، وتوحيد معايير وضع الخطط والبرامج.